Thu. Mar 28th, 2024


El público es una parte vital del teatro en vivo. Su presencia contribuye a la atmósfera de un espacio y, en última instancia, a una actuación en sí misma. Este fue ciertamente el caso de Concha de Carly Fernandez, en Brixton House, donde la risa del público y las respuestas verbales a la acción fueron una parte tan importante del espectáculo como el trabajo real en el escenario. Concha es un programa semiautobiográfico que sigue a Concha (Fernández) queer y trans que, al descubrir que tiene clamidia, debe informar a sus parejas sexuales recientes. Durante todo el espectáculo, Concha es nuestra presentadora, protagonista y maestra. Sus momentos confesionales, además de la acción en…

Clasificación



Bueno

Un collage de estilo y material que explora las intersecciones de lo queer y la raza.

Opiniones de los usuarios: ¡Se el primero!

El público es una parte vital del teatro en vivo. Su presencia contribuye a la atmósfera de un espacio y, en última instancia, a una actuación en sí misma. Este fue sin duda el caso de carly fernandez‘s Conchaen Casa Brixtondonde la risa de la audiencia y las respuestas verbales a la acción fueron una parte tan importante del espectáculo como del trabajo real en el escenario.

Concha es un espectáculo semiautobiográfico que sigue a Concha (Fernández), queer y trans, quien, al descubrir que tiene clamidia, debe informar a sus parejas sexuales recientes. Durante todo el espectáculo, Concha es nuestra presentadora, protagonista y maestra. Sus momentos de confesión, además de la acción de las escenas que se desarrollan, nos acercan a ellos y nos invitan a invertir en ellos y en nuestra relación.

El espectáculo contiene un artista en vivo y ocho artistas de doblaje. La vivacidad de la actuación de Fernández fue vital para la relación del público con ellos, fortalecida a través de su habilidad para improvisar y jugar con la atmósfera de la sala. La presencia de otras voces en el escenario ofrecía un sentido de comunidad y unión, ya que a menudo eran un vehículo a través del cual Concha podía diseccionar momentos de prejuicio. Muchos de los personajes de la voz en off tenían prejuicios explícitos, lo que le ofreció a Concha la oportunidad de responder con un diálogo que pretendía educar. Si bien estos momentos resonaron claramente entre los miembros de la audiencia, como lo demuestran las frecuentes respuestas verbales y los murmullos de acuerdo y apoyo, podrían haberse desarrollado aún más. Con una caracterización más vocal, o una encarnación física y creativa de estos personajes en el escenario, la acción podría interrogarse de manera más atractiva, lo que se sumaría al humor generado por momentos anteriores del guión.

La producción se sintió como un collage: en parte conferencia, en parte obra de teatro, en parte boceto de comedia, con imágenes emergentes que sustentan chistes sobre política actual, videos y más. Estos elementos fueron interesantes y funcionaron para involucrar a la audiencia en varios niveles; los apaciguaban con comedia para luego golpearlos con momentos de severidad. Por momentos era como si el público estuviera en el cerebro de Concha, y estas diversas dinámicas los sorprendían y estimulaban. Los momentos casi estilo ‘Ted Talk’ fueron particularmente atractivos. Sin embargo, al mismo tiempo, estos elementos en competencia también significaron que la actuación carecía de consistencia. Esto habría ayudado a mejorar la entrega, pero en cambio, la acción se sintió confusa y confusa, dejando a la audiencia insegura sobre el arco exacto de la narración.

Un estilo de producción y materiales más enfocados beneficiarían el desarrollo del espectáculo, que reunirá a más audiencias en el Festival Fringe de Edimburgo este agosto. El programa pretende explorar[…] la experiencia queer’, que es una exploración necesaria pero amplia, y los momentos de Concha los más poderosos fueron aquellos que exploraron elementos específicos de la cultura latinx y las experiencias del lenguaje del personaje. A través del refinamiento, esta producción vibrante puede impactar aún más a las audiencias que ya ha comenzado en Brixton.

Escrita e interpretada por: Carly Fernández
Dirigida por: Manisha Sondhi
Producida por: Olivia Crawford

Concha ha finalizado su actual paso por el Brixton House Theatre. Se tocará en el Festival Fringe de Edimburgo del 5 al 20 de agosto. Puede encontrar más información aquí.


By Sandra Winters

Writer | Author | Wordsmith Passionate about crafting stories that captivate and inspire. Published author of [Book Title]. Dedicated to exploring the depths of human emotions and experiences through the power of words. Join me on this literary journey as we delve into the realms of imagination and uncover the beauty of storytelling.