FlawAburrido de It’s A Motherf**king Pleasure
Compañía de teatro dirigida por personas con discapacidad DefectoAburrido ciertamente no tienen miedo de un título de demostración de declaración, ¿verdad? Ciertamente te hace sentarte y tomar nota. Tanto es así que no pudimos resistirnos a pasar un rato con los cofundadores de la empresa. Samuel BrewerChloe Palmer y Aarian Mehrabani para preguntarles más sobre ese título y, lo que es más importante, sobre qué tan bien lo estamos haciendo cuando se trata de hacer que el cine sea más accesible.
No podemos comenzar diciendo que es un placer conocerlos a todos, ¿hacemos las presentaciones?
¡Es un maldito placer conocerte!
Estuvo DefectoAburrido – Samuel BrewerChloe Palmer y Aarian Mehrabani – y somos los escritores e intérpretes de Es un placer de MotherF ** king.
¿Y de qué se trata el programa entonces?
El programa es una comedia oscura e irreverente que se burla de los nudos a los que nos atamos tratando de hacer “lo correcto” cuando se trata de acceso.
Tim, el gerente de talentos ciegos, intenta desesperadamente hacer de la discapacidad el próximo prestigio cultural y cree que podría haber ganado el premio gordo con el influencer ciego Ross; una sátira de la monetización de la política de identidad.
Es todo un título, ¿nunca te preocupaste por usar una palabrota y cómo podría afectar cómo la gente hablaría sobre el programa?
Joder no. La gente realmente ha respondido al título y es un reflejo de la naturaleza irreverente del espectáculo. Por alguna razón… no estoy seguro de por qué… aparentemente a la gente le gusta ver la frase motherf**king… Tal vez sea algo de Edipo.
Con dos de los cofundadores de FlawBored con problemas de visión, ¿ha hecho tapping? en tu experiencia mientras hacías el show?
Sam: Creo que es difícil decir nuestra experiencia, porque no creo que este sea un programa sobre nuestra experiencia personal vivida, todavía hay experiencias en un sentido político, pero definitivamente no es un programa que aproveche nuestro propio trauma. Nos burlamos de las políticas de identidad liberal que se centran en el individuo y no están interesadas en el cambio sistémico.
Aarian: Obviamente va a jugar aparte, al igual que la identidad de Chloe como mujer, mi identidad como iraní, la identidad de Sam como un gilipollas. Es difícil separar el trabajo del individuo.
Existe la expectativa de que el arte tenga que ver con un problema o con la experiencia vivida por una persona. Continuamos teniendo conversaciones sobre nuestras experiencias de capacitismo, algunas partes informadas del proceso de escritura, pero nunca nos propusimos hacer un programa completamente basado en eso.
Usted es una compañía de teatro dirigida por discapacitados, por lo que, si bien el espectáculo se enfoca en el acceso para ciegos, ¿está abordando algo más que las dificultades para las personas con discapacidad visual?
Sí, queríamos llamar la atención sobre personas como Chloe, que tienen ombligos extraños, por lo que obligamos al público a hacerse perforaciones horribles en el ombligo en solidaridad durante todo el espectáculo…
Pero con respecto al acceso… Mientras desarrollábamos el programa, nos dimos cuenta de que es increíblemente difícil hacer un programa que sea accesible para todos. De hecho, bastante ingenuamente nos propusimos estar a la altura del desafío y fallamos rápidamente. El concepto de un espectáculo totalmente accesible para todos los miembros de la audiencia es extremadamente difícil. La única forma en que puede hacerlo es si solicita necesidades de acceso específicas individuales, y eso es para todos, no solo para las personas discapacitadas. Entonces, en virtud de tratar de hacer un espectáculo completamente accesible en ese sentido, a menudo te encontrarás atado a un nudo; las necesidades de acceso de una persona pueden contradecir completamente a otras. Una persona puede necesitar una luz brillante para concentrarse en un espectáculo, mientras que otra puede necesitar que las luces se atenúen.
Hemos puesto estas ‘lagunas de acceso’ al frente y al centro de es un maldito placer. Dicho esto, el programa tiene descripción de audio y subtítulos.
¿Qué tan difícil es todavía para los productores de teatro discapacitados? ¿Qué obstáculos has tenido que conseguir? para siquiera comenzar a montar un espectáculo?
SAM: Una de las razones por las que FlawBored existe es porque Aarian y yo siempre hemos sido tratados como actores discapacitados y creadores de teatro discapacitados en espacios no discapacitados. Tenemos que probarnos a nosotros mismos para demostrar que somos competentes. Intelectualmente a todos nos gusta pensar que tenemos un cierto nivel de ‘despertar’ pero en la práctica todos tenemos sesgos inconscientes. La gente suele tener miedo o sentirse incómoda al trabajar con nosotros.
Uno de los grandes objetivos para nosotros era crear un espacio compartido para artistas y creativos discapacitados y no discapacitados para que la gente no tenga miedo de trabajar con nosotros. El acceso es fácil si te importa.
Si bien los cines están haciendo mucho para abordar los problemas de acceso, ¿cree que podrían hacer más? ¿Y es igualmente difícil para los creativos y el público? Obviamente, solo lo vemos desde el lado del público.
Se está produciendo un gran cambio en la industria en el momento en que el teatro se vuelve accesible para el público, a través de subtítulos, descripción de audio y actuaciones relajadas, esquemas de venta de entradas. Lo cual es genial. Sin embargo, la mayoría de las veces, los teatros atraen a artistas discapacitados, sordos y neurodivergentes sin las disposiciones de acceso y el apoyo adecuados. Es decir. Programar artistas discapacitados pero no tener instalaciones adecuadas accesibles para sillas de ruedas. Esto fue destacado recientemente por la experiencia de Jamie Hale (de CRIPtic). Puedes leer su comunicado aquí.
Creo que también es importante recordar que solo porque tienes un programa interpretado de BSL de una carrera de dos semanas o una presentación matinal descrita en audio: oye, eso es genial, pero también recuerda, no te des un aplauso, hay mucho. más que hay que hacer. Sigue adelante.
¿Qué sería lo primero que cambiarías entonces si te dieran la ¿afortunado?
Sam: El cambio climático acelerado por el hombre.
Nos encantaría ver que los cines se comprometieran y aceptaran un espectro más amplio de necesidades de acceso, ya que actualmente sentimos que algunos están siendo priorizados sobre otros por su “facilidad” percibida. Nuevamente, no solo hagas un programa accesible, también deja de decir que un programa es totalmente accesible, no sabes lo que eso significa. Totalmente accesible implica que comprende las necesidades de cada persona en esa sala, a menos que sea MI5 y tenga acceso al historial médico y los antecedentes de cada persona que no conocerá. Deja de fingir y sé claro. O puede contratarme a mí o a Aarian para que venga y le brinde tres días de capacitación de acceso por el pequeño precio de solo £ 300 por día, es una ganga, créame, y podemos hacer tarifas de compañeros. Solo sé claro sobre lo que estás haciendo en términos de tu acceso para que las personas sepan si tu programa o trabajo es para ellos.
A juzgar por la publicidad de su programa, The Vaults no es perfectamente accesible para el público, y podemos imaginar que no puede ser el lugar más fácil para hacer mucho trabajo, así que qué bueno están haciendo y se han esforzado más por usted?
Sam: Sí, han sido geniales. En primer lugar, cualquier espacio al que ingreses como persona discapacitada en un espacio predominantemente no discapacitado (que es prácticamente todo, y sí, eso no es una hipérbole) será difícil. Hay cosas que no se van a considerar porque la gente no sabe. Creo que Vaults está tratando de hablar con su personal de FOH que siempre parece querer aprender y está realmente comprometido, pero como cualquier ser humano, no han conocido a todas las personas que existen en el planeta y no pueden predecir las pequeñas cosas. o Aarian o Chloe podrían necesitar para sí mismos individualmente. Lo que están haciendo, lo que es genial, es alentar el trabajo dirigido por personas sin discapacidad para que tengan actuaciones accesibles, ya sea que uno de sus espectáculos esté audiodescrito o una de las actuaciones esté subtitulada.
DICHO ESTO, es importante tener en cuenta que hay un trabajo de LED deshabilitado en el que está haciendo esto en toda su ranura (el programa es como superficie por Artes de asilo y la nuestra) y no necesitamos que nos animen. Sabemos que tenemos que hacerlo, porque si no lo hacemos, nadie más lo hará.
Muchas gracias a Sam, Chloe y Aarian por tomarse un tiempo fuera de los ensayos para conversar sobre su programa y darnos una idea de por qué todavía tenemos un camino por recorrer para garantizar el acceso.
es un maldito placer juega como parte de Festival VAULT 2023 del 21 al 26 de febrero. Más información y reservas se pueden encontrar aquí.