Fri. Feb 3rd, 2023

Katie Overstall y Nell Thomas en La vuelta al mundo con Nellie Bly

Del Fringe de Edimburgo al Festival VAULT de Waterloo, a través de un viaje alrededor del mundo, performer Katie Overstall se ha unido a su personaje Nellie Bly en una gran aventura este año. Por lo tanto, estuvimos encantados cuando Katie, junto con el director nell thomasencontró cinco minutos para contarle a ET sobre este fascinante explorador y qué esperar de él. Historias de iluminaciónLa vuelta al mundo con Nellie Bly

Katie Overstall como Nellie Bly en 'La vuelta al mundo con Nellie Bly'

Bueno, todos hemos oído hablar de Phileas Fogg y su viaje alrededor del mundo en ochenta días, pero Nellie Bly es menos conocida. ¿Era ella una persona real y qué viaje emprendió exactamente?

KATIE: ¡Era una persona real! Nellie Bly era una periodista que vivía en Nueva York a fines del siglo XIX. Hoy en día la llamaríamos una periodista de investigación: escribió todo tipo de historias increíbles, a menudo poniéndose en peligro para hacerlo.

NELL: En nuestro programa nos enfocamos solo en una de sus historias; su viaje en solitario alrededor del mundo, inspirado en el libro de Julio Verne publicado unos 20 años antes.

Después de convencer a sus editores masculinos de que era más que capaz de emprender el viaje sola cuando era joven, intentó batir el récord ficticio de Phileas Fogg y llegar desde Nueva York a todo el mundo y regresar a Nueva York en menos de 80 días. .

Tomando una ruta similar a la de Fogg en el libro, viajó a través del Atlántico, a través de Europa, África y Asia, a través del Pacífico y a través de los Estados Unidos a través de trenes y barcos. ¡No es un viaje fácil en el siglo XIX!

Tuvo que lidiar con tormentas oceánicas, tormentas de nieve, retrasos e incluso un periodista de la competencia que intentaba hacer lo mismo en la dirección opuesta. Visitó algunos lugares increíbles y conoció a una gran cantidad de personas en el camino (todas interpretadas maravillosamente en nuestro programa por Katie) e incluso conoció al mismo Julio Verne.

Tú mismo escribiste el programa: ¿por qué elegiste contar la historia de Nellie y por qué para una audiencia joven?

KATIE: Nell me trajo la historia de Nellie y pensé que era fantástica, repleta de promesas teatrales. Me encantó que fuera una historia sobre una mujer joven que se defiende y pone a prueba sus propios límites. También me encanta que haya comenzado su viaje solo para ver si era posible. Tenía un magnífico sentido de la curiosidad.

NELL: Me encontré con Nellie por casualidad y cuanto más leía sobre ella, más sabía que quería hacer un programa sobre ella. Katie y yo hemos trabajado juntos mucho en el pasado y nos encanta encontrar formas divertidas e imaginativas de contar historias y esto parecía encajar perfectamente. ¡Había la oportunidad de aventura, peligro, muchos personajes tontos e incluso un mono! Quedó bastante claro desde el principio en el proceso que esto sería para una audiencia más joven.

KATIE: La historia presentó la oportunidad de contar una historia de aventuras que no es solo para niños y, con suerte, podremos alentar a los niños de cualquier género a ser curiosos y aventureros.

NELL: He visto estudios que muestran que alrededor de los ocho años, las niñas se vuelven menos seguras y pierden interés en las cosas en las que antes se involucraban porque se consideran actividades o temas para niños, así que realmente quería presentarlo a ese rango de edad. y concéntrese en los temas de confianza en sí mismo, autosuficiencia y confianza en sí mismo, y no permita que otros le digan que algo que le interesa no es para usted solo por su género.

¿Qué clase de persona es Nellie?

KATIE: Es audaz, decidida y muy práctica. Ella busca lo bueno en todos y no aguanta chismes ni crueldades. Sin embargo, puede ser bastante terca y resuelta, ¡pero por lo general admite cuando se equivoca eventualmente!

¿Puedes contarnos un poco sobre los personajes de los títeres?

NELL: Tenemos algunos, pero nuestro títere principal es un mono (un macaco de cola larga para ser más precisos) llamado McGinty. Está basado en el mono real que Nellie adoptó en Singapur en su viaje y se lo llevó a Nueva York.

Una vez que decidimos que íbamos a dirigir el programa a los niños, sabíamos que teníamos que incluirlo en nuestra historia. A lo largo del desarrollo del programa, se convirtió en una parte integral del mismo y, en esencia, se convierte en el mejor amigo de Nellie, su confidente e incluso, en ocasiones, en la voz de la razón (aunque no habla).

Es un títere fantástico hecho por Shaun Latiy está diseñado para poder ser manipulado con una mano, lo que le permite a Katie mantenerlo en movimiento mientras hace el millón de otras cosas que se deben hacer en el espectáculo simultáneamente.

KATIE: También es muy lindo.

NELL: Sí, ha sido un gran éxito entre los niños. ¡Grande y pequeño!

¿Usas también música y sonido original en la producción?

NELL: Una de las primeras cosas que discutimos al desarrollar el programa fue que debería ser fácil viajar. Al igual que la verdadera Nellie, viajamos muy ligeros, no hay grandes requisitos tecnológicos o de escenario, por lo que confiamos mucho en el sonido para preparar la escena.

Originalmente trabajamos con un diseñador de sonido llamado joe hewitt que nos ayudó a través de nuestra I + D y luego con julian starr quien completó el diseño de sonido con música maravillosa y un paisaje sonoro para crear realmente la atmósfera de la obra. Se convierte en una gran abreviatura para mostrar dónde estamos en el mundo en un momento dado y cuándo hay peligro o riesgo, y obviamente viajamos mucho en la historia, por lo que se requieren muchos ruidos de trenes y barcos para dar una sensación de movimiento.

También trabajamos con algunos otros actores para construir parte del paisaje sonoro y agregar algunas voces adicionales. ¡Katie interpreta tantos personajes diferentes que es bueno darle un descanso!

¿Por qué crees que la verdadera historia de Nellie no es tan famosa como la del personaje ficticio de Fogg?

KATIE: En ese momento, su viaje estaba en los titulares nacionales todos los días y era una historia muy popular en Estados Unidos. En los últimos tramos de su viaje, multitudes esperaban en cada estación de tren por la que pasaba para verla. Incluso escribió un libro sobre su viaje, pero supongo que es difícil competir con un autor ya famoso como Julio Verne, y la historia tiende a pasar por alto a las mujeres…

NELL: Este año se cumplen 150 años desde la publicación de la novela. Alrededor del mundo en 80 días, y solo hay que ver cuántas adaptaciones de la historia ha habido en ese tiempo para ver que hay algo en la historia que a la gente le encanta. Simplemente no creo que se les haya dado la oportunidad de saber que una mujer realmente intentó esta hazaña en la vida real. Espero que nuestro programa ayude un poco a que la gente reconozca que esto no sucedió solo en la ficción.

Estuviste en Edimburgo este verano bajo el sol. ¿Te estás preparando para el invierno en las Bóvedas, o la resiliencia de Nellie los llevará a ambos a través de una residencia en los húmedos sótanos?

KATIE: Honestamente, estoy ansiosa por hacerlo. Mi disfraz es un vestido de estilo victoriano bastante pesado, muy bien hecho, ¡pero muy sexy! En el sol de verano era un poco demasiado, ¡así que tal vez un sótano húmedo sea justo lo que necesito!

Muchas gracias a Katie y Nell por esta fascinante visión de una verdadera inspiración en la vida. La vuelta al mundo con Nellie Bly está dirigido a familias y niños mayores de 6 años y se ejecuta en las Bóvedas desde el sábado 28 de enero hasta el domingo 5 de febrero


By admin