Thu. Apr 25th, 2024
aby marano

Aby Maraño durante una de sus etapas con la selección nacional.

MANILA, Filipinas—Aby Maraño está colgando la camiseta del equipo de voleibol femenino de Filipinas después de siete años de servicio al país.

El excapitán de la selección nacional hizo el anuncio el domingo en Instagram.

“Nagwakas na ang serbisyo sa bayan, dito naman, dito na lang, dito na palagi. Maraming Salamat. Amor, capitán. Tyang”, escribió Marano.

(Nuestro servicio para el país termina aquí. Gracias. Con cariño, Capitán Tyang).

Marano confirmó que ya está renunciando para dar paso a la nueva generación.

“La jubilación significa tiempo y espacio para mi otra pasión. Creo que oras na para sa sangre nueva”, dijo a los medios. “Nasa NT man o wala, Tyang es Tyang. Nadie más puede quitarme eso. Trabajé muy duro para ser el Tyang Aby del voleibol filipino. Me dediqué al deporte y mi corazón por la nación. En los siete años me entregué para comprometerme con la selección”.

“Estoy agradecido con todos mis compañeros, entrenadores y Asociaciones Deportivas Nacionales con las que he trabajado durante los años que jugué para el país, y especialmente con aquellos que creyeron y confiaron en mi talento. Pero no estaré aquí para siempre, así que es hora de un nuevo liderazgo”, agregó.

El bloqueador central de 30 años representó al país en los Juegos del Sudeste Asiático cuatro veces comenzando en Singapur en 2015, Kuala Lumpur en 2017, y fue parte de los cuartos lugares consecutivos en las ediciones de 2019 y 2021.

Marano comenzó a desempeñarse como capitana de equipo en la participación del equipo de voleibol femenino en los Juegos Asiáticos 2018 en Yakarta.

La ex estrella de La Salle entregó por última vez los colores nacionales en los Juegos de Vietnam el año pasado.

Ella no era parte del grupo de entrenamiento nacional adquirido por Inquirer Sports en enero pasado.

La Federación Nacional de Voleibol de Filipinas anunciará la alineación de los Juegos SEA en los próximos días para la próxima temporada del país en Camboya en mayo.

Marano recientemente ayudó a F2 Logistics a ganar su primera aparición en semifinales en la Premier League All-Filipino Conference.


Su suscripción no se pudo guardar. Inténtalo de nuevo.


Su suscripción ha sido exitosa.

Leer siguiente

No te pierdas las últimas noticias e información.

Suscríbase a INQUIRER PLUS para obtener acceso a The Philippine Daily Inquirer y otros más de 70 títulos, comparta hasta 5 dispositivos, escuche las noticias, descárguelos a partir de las 4 a. m. y comparta artículos en las redes sociales. Llama al 896 6000.

Para comentarios, quejas o consultas, contáctenos.


By Sandra Winters

Writer | Author | Wordsmith Passionate about crafting stories that captivate and inspire. Published author of [Book Title]. Dedicated to exploring the depths of human emotions and experiences through the power of words. Join me on this literary journey as we delve into the realms of imagination and uncover the beauty of storytelling.