El editor sénior de ComingSoon, Spencer Legacy, habló con Galletas Reales está protagonizada por Jessica St. Clair, David Gborie y Maile Flanagan sobre la nueva serie animada de Adult Swim, que se estrena el 2 de abril a las 11 pm ET/PT. El trío habló sobre sus personajes excéntricos y las diferencias entre la entrega de comedia en vivo y pregrabada.
“Royal Crackers fue una vez el rey de los bocadillos, pero el imperio se está desmoronando”, dice la sinopsis de la serie. “Cuando el patriarca de la familia, el tiránico fundador de la compañía, Theodore Hornsby Sr., termina en un ‘súper coma’, el resto de los Hornsby tomará su falta de talento y perspicacia comercial y tratará de hacer de Royal Crackers el éxito que una vez fue”.
Spencer Legacy: Jessica, Deb es un personaje muy divertido en el sentido de que, aunque se casó con un miembro de la familia, está tan loca como el resto de ellos. ¿Cuál ha sido tu parte favorita de interpretarla?
Jessica St. Clair: Me encanta cómo Deb es perfectamente Deb, ¿sabes? A ella no le importa si le gusta a alguien. Ella no es una violeta que se encoge. Ella es súper agresiva. Ella es una verdadera emprendedora. Tienen un producto terrible en sus manos y eso no le impide imaginar realmente que podrían dominar el mundo de los bocadillos, como mínimo. Y es orgullosamente protectora de su familia. Cuando llegue el momento, si tiene que, ya sabes, cortar con kárate a un pollo mutante, lo hará.
David, con Darby, al principio dices: “Oh, este es el abogado de la familia, debe ser una persona sensata”, pero puede ser tan salvaje como el resto del elenco. ¿Qué tan divertido fue expresar eso, especialmente en la escena de la indigestión?
David Gborie: Quiero decir que fue increíble. Cualquier cosa que te permita realmente ir a lo grande y gritar y gritar y salir de la norma es muy divertido. Agregas diarrea encima de eso, ¿qué es más divertido que eso? ¿Bien? [Laugh].
Jessica St. Clair: ¡Pon eso en una galleta, bebé! [Laugh].
David Gborie: Así que lo pasé muy bien. El tipo es tan ridículo y tan genuino que hay muchas cosas divertidas con las que jugar dentro de eso.
Maile, aunque Matt tiene sus momentos, creo que es probablemente el miembro más sensible o cuerdo de la familia. ¿Cuáles son algunos de los desafíos y beneficios que vienen con interpretar a estos locos personajes?
Maile Flanagan: Bueno, quiero decir, el beneficio es que no habla tanto. [Laugh]. Quiero decir, chico, cuando vi las escenas iniciales del episodio piloto y miré a esos tipos y dije: “Hombre, oh hombre”. No me puedo imaginar diciendo todas las líneas que dijo Jessica al más alto nivel. Volumen máximo, energía, todo eso.
He hecho ese tipo de papeles, son agotadores. Este se siente increíble. Es como, “Oye, voy a ir al buffet y elegir otra dona” o “¿Qué tal el pastel de lima?” Entonces, en cierto modo, tengo un trabajo fácil, pero creo que él es un observador. Está redactado con mucho cuidado y, de nuevo, Jason [Ruiz, creator] hace eso. Es extraño porque lo noté mucho en el fondo simplemente sin hablar, eso agrega mucho carácter. Cuando habla, creo que es importante.
Jessica, Deb es especialmente buena en el episodio de los comestibles. ¿Cómo fue grabar esa?
Jessica St. Clair: Solo pensé en cómo serían mis padres reales si tomaran un montón de gominolas de CBD y simplemente siguieran con eso. Fue hilarante. Me encanta el hecho de que este programa puede tener historias tan salvajes y luego tener una como esta que parece que realmente podría suceder. Creo que la relación entre Deb y Stebe es bastante encantadora en su repugnancia. [Laugh]. Así que fue muy divertido.
Esa es una gran manera de decirlo. David, con una serie animada, el tiempo cómico es totalmente diferente ya que estás pregrabando y haces muchas tomas. ¿Cómo cambia esto su enfoque para contar chistes en comparación con, por ejemplo, cosas de pie o de acción en vivo?
David Gborie: Definitivamente siento que tienes que confiar un poco más en ti mismo. No pueden reírse durante la toma, también es así con la actuación, pero tienes muchos intentos, ¿sabes a lo que me refiero? Diría algunas líneas y luego Jason regresaría y diría: “No creo que sea correcto” o “Pruébelo desde aquí”. Así que eso es lo divertido. Con stand-up e incluso a veces con acción en vivo, no obtienes muchos mordiscos en la manzana. En esto, si algo cambió drásticamente, obtuve el espacio para hacerlo. Así que eso fue, el tiempo es la gran diferencia y realmente lo aprecié.
Maile, realmente brillas en el episodio con el muñeco de ventrílocuo, ya que Matt se vuelve un poco más loco. ¿Qué te llamó la atención de grabar ese?
Maile Flanagan: En primer lugar, yo estaba como, “¿Qué? ¿Lo que sucede?” Que es principalmente lo que sucedió cuando leí cada guión, “¿Qué sucede?” [Laugh]. Creo que entré y entré en pánico cuando lo leí porque dije: “Oh, ahora tengo que hacer que Matt haga la voz de un ventrílocuo”. Así que tuve que pensar algunas ideas. Se los tiré a Jason y luego trabajamos juntos, así que fue divertido y colaborativo. Él dijo: “¿Qué estás pensando? Que es con lo que siempre empieza, que es realmente generoso.
Creo que mucha gente tiene el guión y no te preguntan qué piensas y simplemente empiezas a hacerlo. Él no es así y eso es lo que hace que el espectáculo y todos los personajes y actuaciones destaquen. Así que dijo: “Pienso así. Sí, ahí estamos. Justo ahí. Haz eso allí mismo. Y luego simplemente lo repetía y luego lo grabamos y creo que resultó genial. No tenía idea de cómo iba a ser, por supuesto. Lo raro es que es la segunda vez que tengo que hacer una voz de ventrílocuo en el lapso de dos meses.
¡Es todo un nicho!
Maile Flanagan: Supongo que estará en mi currículum.
Jessica St. Clair: Consulta tu horóscopo. Puede que algo esté pasando.
Jessica, Deb tiene muchas líneas geniales y muy impactantes en cada episodio. ¿Tienes alguna broma o entrega en particular que te guste especialmente, recordando la temporada 1?
Jessica St. Clair: Oh hombre, deberías preguntarme esto cuando tenga más café en mi sistema, porque no estoy recordando uno específico [Laugh]. Pero una de mis escenas favoritas es cuando tengo una batalla de carritos de compras con mi mejor amigo en la vida real. Lennon Parham, quien interpreta a mi némesis. Así que eso está por venir. Pero sí, es difícil de recordar. Literalmente, cada línea que dicen estos personajes es divertida. Empaquetan tanta comedia en cada momento. Creo que es uno de los programas en los que puedes ver los episodios una y otra vez y escucharás más y más chistes porque llega muy rápido.
David, hablamos un poco sobre las diferencias entre la entrega, pero haces mucho tanto de acción en vivo como de actuación de voz. ¿Tiene alguna preferencia por el formato que prefiere?
David Gborie: Me gusta hacer los dos. La actuación de voz es mucho más… todo es más sucinto. Los días son más cortos. Solo tienes que entrar y hacer un montón de cosas y marcharte. Así que me gusta eso en lugar de estar en el set durante 15 horas o lo que sea. Es un concierto bastante bueno. Sin código de vestimenta, sin maquillaje. Así que sí, soy un gran admirador de la actuación de voz. [Laugh].
Maile, uno de tus papeles más famosos es el de Naruto, que es la persona más enérgica y emocionada de la historia. Dijiste que Matt es mucho más callado y torpe. ¿Tiene alguna preferencia por el tipo de personaje que expresa, o ambos tienen sus propios aspectos positivos?
Maile Flanagan: Cualquier país mejor [Laugh]. Es bueno no estar gritando a todo pulmón durante horas y horas, pero Dios, solo puedo esperar que este espectáculo dure tanto como lo hace Naruto. Seremos personas muy mayores, yo seré el mayor, por supuesto. Pero creo que este espectáculo tiene mucho que hacer y no puedo esperar a ver a dónde va.