Me convertí en fan de Charli XCX de la noche a la mañana hace poco más de un año (en la fecha de lanzamiento de mi último álbum, abril de 2022). Toqué en una tienda en Rough Trade East London y su póster cubría toda la puerta principal. Volé a casa a la mañana siguiente escuchando mi CD CRASH recién adquirido una y otra vez (¡a través de un discman, naturalmente!)
…Encendí a mis hijas tan pronto como llegué a casa y sí, hemos sido súper fans desde entonces. Sin faltarle el respeto (¡y respeto total!) a los Ángeles que han sido fanáticos de Charli desde el principio… pero eso dice que mis hijas Awilda (13) y Delphine (10) y yo conocemos la mayor parte de su catálogo de memoria en este momento (en constante ¡Repite!) y eso es solo un testimonio de lo asombrosas y contagiosas (¡y hermosas!) que son sus canciones.
Cuando me pidieron que grabara una canción de Charli XCX en honor a su premio Ivors Visionary Award (!!!), mi cerebro volvía a “Constant Repeat”, que fue lo que más me golpeó primero (en aquel entonces en ese vuelo), es increíble… sabiendo que no sería una hazaña fácil y estaba nervioso, pero bueno…
Definitivamente no podría haber hecho justicia a esta canción sola, así que es por eso que mis chicas cantaron con todo su corazón conmigo, así que… Tuve que bajar un poco la velocidad de mi versión, tal vez olvidar un acorde o dos, tocar un gtr acústico suave ( ¡y electricidad shoegaze!) y mantenerlo frío en mi timonera.
Solo hay una Charli y no puedo tocar su versión, solo podemos intentar rendir homenaje… Me alivia que suene diferente al original… aunque mis hijas entendieron su melodía bastante bien, debo decir, y sí, Charli es simplemente nuestro favorito.