El editor en jefe de ComingSoon, Tyler Treese, habló con Marlowe el director Neil Jordan sobre el thriller policiaco negro. El director habló sobre trabajar con Liam Neeson y adaptar Entrevista con el Vampiro. La película se estrenará en los cines el miércoles 15 de febrero.
“Marlowe, un apasionante thriller policiaco ambientado en Los Ángeles a fines de la década de 1930, se centra en un detective callejero y sin suerte; Philip Marlowe, interpretado por Liam Neeson, quien es contratado para encontrar a la ex amante de una glamorosa heredera (Diane Kruger), hija de una conocida estrella de cine (Jessica Lange)”, reza la sinopsis de la película. “La desaparición descubre una red de mentiras, y pronto Marlowe se ve envuelto en una investigación peligrosa y mortal en la que todos los involucrados tienen algo que ocultar”.
Tyler Treese: Pensé que Liam Neeson fue una elección tan inspirada para Marlowe porque no es realmente alguien en quien pensaría para ese papel, pero lo hace muy bien. ¿Qué es lo que más te gustó de lo que Liam realmente aportó al personaje?
Neil Jordán: La razón por la que hice la película es porque quería ver qué haría Liam con este papel. He trabajado con Liam cuatro veces antes. Hice una película llamada miguel collins con él. Hice una película llamada Desayuno en Plutón con él. ¿Qué más hice? De todos modos, algunos. Tenía muchas ganas de verlo interpretar este papel, ¿sabes? Sé la sutileza que tiene como actor, sé el alcance que tiene. Ha tenido mucho éxito desde Taken. Ha hecho muchas películas de acción, y realmente quería ver al Liam Neeson que arde lentamente y que me encanta. Quería verlo explorar un personaje de una manera completa, dinámica y realmente urgente. Pensé que sería un gran Marlowe.
Liam ahora es mayor que Humphrey Bogart, por supuesto, mayor que [Robert] Michum. Pero siempre me parecieron viejos cuando miraba a los personajes originales de Raymond Chandler, las personas que interpretaron a Marlowe, Dick Powell, ya sabes, Humphrey Bogart, Robert Mitchum… y pensé que Liam haría algo realmente interesante con este personaje, y yo pensó que aportaría integridad y anhelo al personaje, si eso tiene sentido.
Como mencionaste, hay un verdadero legado de cine allí con actores fantásticos que interpretan a Marlowe. ¿Qué significó para ti llegar a contribuir a ese legado con Liam?
Bueno, es un poco intimidante, en serio, ¿sabes? Porque Robert Altman hizo un gran giro en todo el asunto de Chandler-esque, ¿no? Con El largo adiós, había tanta diversión en esa película. Así que fue bastante intimidante, de verdad. Pero quiero decir, básicamente quería ver el paisaje negro ahogado en color. Ahora eso suena como una contradicción de términos, ¿no? Pero realmente quería saturar todo ese mundo de oscuridad y todos los modos del mundo al estilo Chandler. Solo quería dibujarlo en color y luz. Me parece algo contradictorio, pero pensé que si Howard Hawks tuviera la posibilidad del color, ¿qué habría hecho?
Pensé que la elección de que esta historia se basara en The Black-Eyed Blonde fue realmente intrigante, porque no es uno de esos misterios originales, pero eso también funciona a su favor, ya que es una historia nueva que no mucha gente conoce. ¿Por qué crees que esta historia funcionó tan bien como película?
¿La historia? Bueno, eso es algo bastante simple. Lo simple que aporté es… William Monahan había escrito este maravilloso guión basado en la novela de John Banville, que yo conocía porque John Banville es amigo mío. Fue realmente interesante que John le hubiera dado raíces irlandesas al personaje y le hubiera dado algo del estilo noir… las chicas malas, digámoslo de esa manera, Dorothy y Clare. Les había dado a ambos raíces irlandesas. Pensé: “Está bien, esta es una perspectiva interesante sobre este personaje. Esta es una perspectiva que el propio Liam podría jugar, obviamente, porque Liam es irlandés, ¿sabes?
He leído todo el trabajo de Chandler y creo que nunca me he encontrado con una historia en la que a un detective se le haya encomendado la tarea de encontrar al amante de alguien para que el propio cliente pueda volarse los sesos. No creo haber visto eso nunca, y eso es lo que quería hacer. Pensé: “Está bien, esto es algo que nunca había visto antes. Me encantaría hacer eso”. Lo bueno de las historias de Chandler es que son un poco caprichosas y como sacadas del aire. Los personajes son intrigantes y los dilemas morales en los que se meten son intrigantes. Pero realmente no tienes una verdadera… especie de historia dinámica que esté llegando a su fin.
William Faulkner fue uno de los escritores de el gran sueño y se preguntaban: “¿Por qué se mató el conductor? ¿Por qué sacaron su auto y esa ventana de la escena de la playa? Y suben de rango a William Faulkner, dijo que no sabía. Clasifican a Chandler, “¿Quién mató al calentador?” E incluso Chandler no lo sabía. Hay este tipo de cabos sueltos excéntricos en Chandler, ¿no es así? Pero lo bueno de esta historia fue que el corazón de la corrupción estaba en realidad dentro y alrededor de un estudio de cine. ¿Sabes? La dinámica básica del personaje central, Clare Cavendish, tan maravillosamente interpretada por Diane Kruger, era que quería que Marlowe encontrara a este tipo para poder matarlo ella misma. Pensé: “Genial. Está bien, me gustaría hacer eso”.
El próximo año será el 30 aniversario de Entrevista con el Vampiro. Reuniste un gran elenco allí: Tom Cruise, Brad Pitt. ¿Cómo recuerdas el legado de esa película a medida que ha envejecido?
Bueno, ¿no tiene un legado? Espero que sí. Hasta ese momento, Francis Ford Coppola con Drácula de Bram Stoker, introdujo la opulencia y la teatralidad. Normalmente, antes de esa, siempre pensé en las películas de vampiros como baratas, improvisadas, con un uso brillante de recursos mínimos. Francis hizo esta epopeya, ¿no? Así que cuando me dieron la oportunidad de hacer Entrevista con el Vampiro, Pensé: “Oh, sería genial ampliar esa sensación épica de oscuridad y darles a estos personajes destinos, anhelos y sentimientos enormes y románticos”. Y fue genial Podría conseguir que dos de los mejores actores del mundo estuvieran en esta película. Era como una oportunidad única y Warner Brothers, acababa de hacer el juego de llorarque fue un gran éxito.
me pidieron que hiciera Entrevista con el Vampiro. Dije: “Mira, lo único que sé hacer es hacer películas independientes. No sé, películas de estudio, de verdad. Nunca… no son mis antecedentes, pero si me dejan hacer esto como una película independiente, realmente me encantaría hacerlo”. Y lo hicieron. Así que tuve a Tom, tuve a Brad, tuve a Kirsten Dunst, tuve a Antonio Banderas, tuve a Stephen Rea. Nos permitieron filmar en la oscuridad de la noche, lo que volvió locos a los actores (creo que enloqueció a Brad Pitt), pero nos dejaron hacerlo, y me dejaron hacer exactamente lo que quería durante seis meses con un presupuesto de aproximadamente qué, $60 millones? Quiero decir, esa fue una oportunidad única, ¿sabes? No podía creer que me dejaran hacer eso, pero lo hicieron.
Has trabajado antes con Colin Farrell y últimamente ha tenido una racha increíble. ¿Qué lo hace tan especial?
Es tan inteligente. No solo es inteligente en su actuación, es un gran actor. [but] él también es inteligente acerca de su vida, ¿sabes? Quieres ser él, ¿no? De alguna manera. Quieres sentarte en los zapatos de Colin, ¿no? Es tan encantador, tan completo y tan burlón. Me encantó lo que hizo en Las almas en pena de Inisherin. Bien podría ganar un Oscar, en cuyo caso nunca volveré a tener la oportunidad de trabajar con él. [Laughs].