“¡El corcho ha sido descorchado, por lo que el vino debe beberse!” The Oyster Problem evoca una visión de una reunión literaria donde las ostras y el champán se dan por sentado, y los novelistas famosos van y vienen con una intimidad informal. Jermyn Street Theatre es un pequeño teatro con solo 70 asientos; tienes que cruzar el escenario para llegar al Aquí, somos recibidos de cerca en la vida privada de Gustave Flaubert, el realista literario francés más conocido por su novela Madame Bovary, mientras recibe a ilustres escritores y queridos amigos: Émile Zola, Ivan Turgenev y George Sand.
Clasificación
Excelente
The Oyster Problem es una perla notable de una obra de teatro; un mosaico de anécdotas e ideas literarias que nos acoge en la vida privada de Gustave Flaubert y sus contemporáneos literarios.
“¡El corcho ha sido descorchado, por lo que el vino debe beberse!”
El problema de la ostra evoca una visión de una reunión literaria donde las ostras y el champán se dan por sentado, y los novelistas famosos van y vienen con una intimidad casual.
Teatro de la calle Jermyn es un pequeño teatro con solo 70 asientos; tienes que cruzar el escenario para llegar al baño. Aquí, se nos da la bienvenida de cerca a la vida privada de Gustave Flaubert, el realista literario francés mejor conocido por su novela señora bovarioya que alberga a ilustres escritores y queridos amigos: Émile Zola, Ivan Turgenev y George Sand.
La escena de la borrachera feliz se siente como una pintura impresionista: los escritores están rodeados de reflejos indistintos de sí mismos, en los espejos borrosos alrededor del escenario. Están viviendo una vida encantada, con un toque de irrealidad.
Pero en poco tiempo, los horribles espectros de la deuda y la mala salud asomaron la cabeza. Los espejos se pliegan, reemplazados por una ventana brillante y estanterías. Las ostras se han ido. Flaubert, cada vez más desaliñado, en un ataque de ira contra la frugalidad de su sobrina, exclama: “¿Vino y queso? ¡¿Qué somos, bohemios?!”
Bob Barrett interpreta a Flaubert como rápido para la ira, irritable e irrazonable, pero la gran capacidad del escritor para el amor y la lealtad brilla. Da todo su peso a las contradicciones de la personalidad de Flaubert; a veces un misántropo cínico, pero que sufre de la misma ingenuidad idealista que condena a su protagonista, Madame Bovary. Esto es intensamente frustrante para sus seres queridos, ya que él inventa excusas para rechazar sus soluciones pragmáticas a sus luchas.
La química entre el elenco es fuerte, con interpretaciones matizadas y capaces en todos los sentidos. Es maravilloso ver un retrato de la profundidad y la intensidad del amor que se desarrolla entre amigos y entre parientes, en el centro del escenario.
Vemos un mosaico de conversaciones entre los novelistas reunidos, algunos imaginados y otros extraídos de sus escritos y cartas. Debaten cuestiones como: ¿un juicio por obscenidad suele ser rentable para el escritor? ¿Por qué hay tantos libros terribles escritos por celebridades y quién los compra? ¿Debe un verdadero artista estar sujeto a un editor, o debe mantenerse firme? ¿Debe ser visible el autor en su obra?
el dramaturgo, orlando higos, es un historiador con ojo curatorial para el lenguaje. Sigue el curso de los últimos años de Flaubert, sin imponer ninguna estructura narrativa particular o desenlace dramático. El problema de la ostra se compone principalmente de anécdotas e ideas, y contiene muy pocos eventos para justificar una duración de dos horas y veinte minutos. Podría resumirse en gran medida sin perder su encanto.
El guión de Figes es una miscelánea cautivadora, más que otra cosa. Zola, buscando frenéticamente un orinal, finalmente orina en un plato de vidrio y se lo entrega avergonzadamente a la criada. Escuchamos que Balzac supuestamente creía que la abstinencia era una ruta hacia la productividad creativa. Después de acostarse con una mujer, supuestamente le dijo a un amigo: “¡He perdido un libro entero!” Turgenev informa, inexpresivo, su método infalible para evitar la ansiedad por su propia muerte: “Cuando los rusos nos vemos atrapados en una tormenta de nieve, tenemos una frase: no pienses en el frío, o morirás”.
El problema de la ostra es una perla notable de una obra de teatro. Es un mosaico de anécdotas e ideas, con pocos hechos reales. Si ha leído a estos escritores, o quizás quiera hacerlo, vale la pena verlo.
Escrito por: Orlando Figes
Dirigida por: Felipe Wilson
The Oyster Problem se presenta en el Jermyn Street Theatre hasta el 4 de marzo. Más información y reservas se pueden encontrar aquí.