Steve Howey (“Shameless”) está muy mal interpretado como Harry Tasker, un vendedor común que vive en los suburbios con su esposa Helen (la MVP de la serie, Ginger Gonzaga) y sus dos hijos, Dana (Annabella Didion) y Jake (Lucas Jaye). El episodio de estreno, que se transmitirá el 1 de marzo, recorre gran parte de la trama de la película de 1994. La tapadera de Harry se revela de una manera que lo obliga a revelarle a su esposa que en realidad es un súper espía y la lleva a una misión. Y así, “True Lies”, el programa se convierte en una historia sobre dos espías en lugar de uno, ya que Helen se entrena en técnicas de inteligencia de los EE. UU. mientras trata de ocultar su tapadera a sus hijos. Es un paso en falso extraño en el sentido de que ver a Harry equilibrar la domesticidad y el espionaje durante al menos algunos episodios podría haber dado un poco de sacudida al comienzo de la temporada. Esta “Mentiras verdaderas” no tiene mucha energía cuando se convierte en un espectáculo que en realidad no se trata de, bueno, mentiras contadas en el matrimonio.
Mucho peor que ir por algo que es más “Mr. y la Sra. Smith” desde el principio es cuán desconcertantemente aburridas son las misiones de espionaje reales en cada episodio. Ya sea que estén persiguiendo a un asesino de una misión anterior que salió mal o yendo de incógnito en un casino, la escritura del espionaje real aquí es muy aburrida con gráficos baratos y mecánicas insípidas. No ayuda que el resto del equipo alrededor de Tasker sea una de esas asambleas aburridas de no personajes, personas que pueden tener una o dos líneas extravagantes pero que solo están allí para impulsar la trama (Omar Miller se merece algo mejor).
Todos estos defectos estructurales significan que gran parte del valor de entretenimiento del programa recae en los pies de sus dos protagonistas. Gonzaga es encantadora de una manera que hace creíble que no entraría en pánico y saldría corriendo cuando descubriera que su esposo era un espía. Ella captura el tipo de persona que simplemente vería este último obstáculo como otra cosa que superar, y realmente mantiene el programa unido cuando funciona. Por otro lado, Howey, a menudo encantador, es aburrido cuando Harry necesita ser encantador y suave. Y, sin embargo, tampoco está allí como un padre de familia promedio. Sé que no es justo compararlo con el original, pero Schwarzenegger fue convincente como hombre de familia y estrella de acción, pero Howey tampoco puede entenderlo. Es un actor lo suficientemente carismático como para superarlo y llegar allí eventualmente, pero me preguntaba si era intencional hacer otro protagonista de CBS insulso para atraer al denominador común más amplio.