Anna Marie Simonsen en su programa unipersonal Naughty
Payasada, jalea, infantilización y condena al patriarcado; creador de teatro noruego Ana María Simonsen‘s Travieso es la oportunidad perfecta para reír, encogerse y cuestionar todo lo que sabemos sobre el mundo que nos rodea.
Nos sentamos con Anna para hablar sobre su fascinante pero incómodo espectáculo de una sola mujer que tiene como objetivo derribar el patriarcado una risa a la vez.
Naughty se presenta solo una noche el 31 de enero como parte de la fiesta de la bóveda. Entradas aquí.
Naughty parece un espectáculo tan fascinante, ¿podría profundizar en la premisa para nosotros?
Travieso es un juego de poder entre el patriarcado y un payaso de seis años vestido con cocodrilos rosas. Es una comedia de una sola mujer que explora la sexualización de las niñas y la infantilización de las mujeres. A través de la interacción con la audiencia, los fluidos corporales, las payasadas, la gelatina y la conducción temeraria de scooters; la pieza de semi-improvisación se convierte en el absurdo. Empujando los límites de la mirada masculina, explorando los límites de lo que este personaje de seis años podría hacer.
¿Este programa se basa en gran medida en la experiencia personal?
Tiendo a desarrollar ideas usando objetos como estímulo, y luego agrego el tema después. En este caso, el objeto era gelatina. Me preguntaba qué pasaría si ‘mi payaso’ descubriera gelatina. Fui presentado al payaso por goze saner (¡un genio!), quien me dijo que un payaso haría lo irreal antes que lo realista. Entonces, ¿qué sucede cuando un payaso hace absolutamente lo último que esperarías con un montón de gelatina? ¡Ven a ver el espectáculo y descúbrelo!
Desarrollé el programa a partir de eso, luego basándome en mis experiencias personales con hombres mayores que ‘elogiaban’ mi apariencia ‘infantil’. Un hombre me dijo una vez: “Pareces de 15, pero eso me gusta. Me gustan las mujeres que se ven jóvenes”. El espectáculo se ha convertido en mi forma de apropiarme de mi propio cuerpo. Confrontando la inquietante imagen de la inocencia y la juventud como sexy.
Creo que es muy poderoso verte tomar un tema bastante pesado y convertirlo en una producción exigente y que empodera. ¿Sientes cierta presión al asumir este tipo de temas?
En primer lugar: el programa tiene como objetivo entretener, pero el proyecto también ha demostrado ser muy enriquecedor para mí. El escenario me permite el espacio para poner mi pie en el suelo. No hablo mucho en el programa, el tema no se dice explícitamente, está escondido entre líneas. Hago reír a la gente y luego se dan cuenta de lo que se ríen. Hace que la gente se sienta incómoda, pero ese es el punto.
Naughty es tu debut en solitario. ¿Qué te hizo querer convertir esta historia en particular en una producción en solitario?
Me formé como solista y payaso como parte de mi título en la Universidad Goldsmiths. Me encanta trabajar como solista, pero no puedo enfatizar lo suficiente lo importante que es un ojo externo. En 2021, trabajé de cerca con frankie thompson (un artista extremadamente talentoso y uno de mis payasos favoritos) en Travieso y el espectáculo no existiría sin su brillante dirección. El espectáculo está en constante desarrollo y sigo descubriendo cosas nuevas mientras actúo. Debido a la naturaleza del clown, el espectáculo solo puede evolucionar con una audiencia.
Las revisiones anteriores han descrito el programa como “importantemente” que hace que su audiencia se sienta “incómoda”. ¿Hay algo que espera que el público se lleve de ver Naughty?
Para exponer y desmantelar la mirada masculina sexualizante, porque estoy harto de eso.
Has producido teatro tanto en Noruega como en el Reino Unido. Me interesa saber, ¿hay alguna diferencia cultural a la que te hayas tenido que adaptar mientras producías y hacías teatro en cualquiera de los dos países?
Como realmente no hablo en el programa, no ha sido demasiado difícil hacer una gira entre los dos países. Descubrí el teatro alternativo cuando me mudé a Londres. Tampoco sabía que era payaso hasta que viví aquí. A medida que el Reino Unido es más grande, hay más oportunidades para los autónomos y hay una gran comunidad de payasos. El primer Oslo Fringe tuvo lugar en 2021, y esto ha cambiado absolutamente las reglas del juego. Súper emocionante ser parte del comienzo de esto y realmente emocionado por el futuro de los payasos y autónomos en Oslo.
Has tenido una carrera tan interesante y variada hasta ahora, ¿hay algún momento del que estés particularmente orgulloso? ¿Y tienes algún objetivo en particular para el futuro?
Fui a la franja de Edimburgo con el espectáculo el año pasado y lo encontré extremadamente abrumador. Como productor de mi propio trabajo, hay mucho que hacer malabarismos y mucha presión. Decidí justo antes de subir allí que mi objetivo principal era hacer amigos. Amo a mi comunidad de payasos y homosexuales, y no quiero perder eso. Creo que una de mis metas para el futuro sería trabajar duro para asegurarme de que la comunidad pueda continuar existiendo. Para que eso suceda, creo que hay muchos cambios que deben ocurrir en términos de cómo se ejecutan las cosas (por ejemplo, salarios más justos, más espacios queer, etc.).
Nuestro agradecimiento a Anna Marie por encontrar algo de tiempo para charlar. Puedes atrapar a Naughty cuando se presente en el VAULT Festival 2023 el 31 de enero. Más información y reservas se pueden encontrar aquí.