¿Quieres más metal? Suscríbete a nuestro boletín diario
Ingrese su correo electrónico a continuación para obtener una actualización diaria con todos nuestros titulares.
Formar megadeth guitarrista Marty Friedman ha disfrutado de un éxito masivo en Japón durante las últimas dos décadas como músico y estrella de televisión. hombre frito recientemente se refirió a cómo llegó a ser una estrella de televisión, y ahora explica cuáles son las diferencias entre EE. UU. y Japón en términos de éxitos principales.
En una larga publicación en Facebook, hombre frito discutió el concepto de “heta-uma” y cómo retocar las voces difiere mucho entre los dos países. Es una lectura interesante que va más allá de “lo que hace que la música sea popular” y profundiza bastante en la cultura detrás de todo.
“Ok pandilla, he estado de gira en los EE. UU. durante una semana y he escuchado más música estadounidense en esa semana que en el último año en Japón. Debo decir que me gusta mucho”. La composición de las canciones, los arreglos y las interpretaciones son geniales, y es fácil ver por qué las canciones son éxitos.
“Por supuesto que todo está en el [grid], perfectamente ajustado y cuantificado, pero esa ha sido la norma en los EE. UU. desde hace un par de décadas. Hablando en general, la principal diferencia entre los éxitos principales de EE. UU. y los de Japón es la forma en que se afinan las voces. En los EE. UU., tienen excelentes vocalistas y sus interpretaciones están afinadas a la perfección absoluta. En Japón, un gran vocalista es agradable, pero la magia de la voz única y ligeramente vulnerable de un cantante en particular es mucho más reverenciada, independientemente de las habilidades vocales del cantante.
“Por supuesto, las voces japonesas también están afinadas, pero solo hasta el punto de arreglar pequeños matices de tono que son inaceptables. El concepto de ‘heta-uma’ (una voz que no es tan buena, pero tiene una magia que es mucho más más atractiva que una técnica vocal prístina) está viva y coleando en Japón.
“Esto es algo que me encanta de la música japonesa. Una interpretación vocal perfecta es agradable, pero en última instancia puede ser muy aburrida. Una voz ‘más débil’ y más vulnerable establece un deseo subliminal de querer ‘apoyar’ o ‘apoyar’ al cantante. Esto es ENORME en la música japonesa. Si el cantante logra audazmente voces súper fuertes, de una manera poderosa, es impresionante, pero también envía un gran mensaje como ‘No necesito tu ayuda’.
“En última instancia, es una cuestión de gusto, no hay nada bueno o malo en la música o el arte. Sin embargo, para mí, estoy muy feliz de haber descubierto la magia de ‘heta-uma’, porque te permite disfrutar de la música a un nivel que refleje exactamente su gusto personal, en lugar de juzgar la habilidad de un vocalista.
“¿Usted sabe lo que quiero decir?”