Empleado 2: “¿Qué pasa con las personas que nunca han leído los cómics? ¿Cómo hacemos que esta historia se vea bien y se lea bien?”
Ejecutivo: “Habla solo si tienes soluciones, no si tienes preguntas”.
Empleado 3, adulador: “Tienes toda la razón. Creo que puedo ayudar. ¿Por qué no copiamos y pegamos ‘Yo nunca nunca’ de Netflix, hasta la dinámica de los personajes y los puntos de la trama? Incluso podemos contratar a un escritor principal que haya trabajado con Mindy Kaling. Esto nos permitirá cambiar el Islam por el hinduismo, pero proporcionará referencias culturales ligeramente mejoradas, un énfasis en la comida, los amigos de la familia, la religión, para mantenernos al día con los Zoomers”.
Ejecutivo, intrigado: “Hmm. Sí. Sí, continúa. ¿Podemos conseguir una estrella de Bollywood? ¡Esas damas ágiles venderán suscripciones de Disney+ como pan caliente!”.
Empleado 2: “Describir a las mujeres de esa manera es increíblemente degradante. Y el término óptimo es ‘cine indio’. ‘Bollywood’ es un término reductivo que pasa por alto las docenas de idiomas, subculturas y tradiciones que…
Ejecutivo, enojado: “¡SILENCIO, TONTO! Ahora, Empleado 3, ¿qué estabas diciendo?
Empleado 3: “Incluso si Fox y Newsmax se esfuerzan en nuestra inclusión performativa, podemos vender a una joven musulmana como la última versión de superhéroe. Aumentaremos los ingresos en los países de mayoría musulmana y, por supuesto, aquí en Estados Unidos, la gente se sentirá orgullosa de apoyarla. Les permitirá pensar, vaya, musulmanes: ¡son como nosotros!”.
Empleado 2, con escepticismo: “Algo así como un musulmán ‘¿Asiáticos ricos locos?’ ¿O como un ‘Ramy’ de Marvel?
Empleado 1: “Menos la calidad de la escritura, la dirección, la edición y las bandas sonoras de ambos, supongo”.
Ejecutivo, molesto: “¡Obviamente! Empleado 3, ¿qué tipo de eventos están sucediendo en su vida cuando la conocemos?”
Empleado 3: “No hay necesidad de reinventar la rueda. Los viejos tropos de adolescentes rebeldes, padres autoritarios, la lucha entre la autoexpresión y las tradiciones, todo esto funcionará bien como estructura narrativa. Además, nadie más que los nerds de los cómics sabrá si hemos sacado esto de los cómics o se nos ocurrió a nosotros mismos”.