Thu. May 23rd, 2024

Robert “3D” Del Naja de Massive Attack ha remezclado una canción del cantante ucraniano Slava Vakarchuk, líder de la banda de rock más popular de Ucrania, Okean Elzy. “Obiymy (Legacy of War Mix)” fue reelaborado por Del Naja y Euan Dickinson en marzo pasado, y ahora está disponible a través del sello Battle Box de Del Naja. Compruébalo a continuación.

Todos los ingresos beneficiarán a la Legacy of War Foundation, una organización benéfica internacional fundada por el fotógrafo, escritor, activista y defensor global de la ONU, Giles Duley. La fundación apoya a los civiles afectados por el conflicto. Legacy of War Foundation se asociará con United24, una iniciativa global lanzada por el presidente Volodymyr Zelenskyy para apoyar a Ucrania. En abril se lanzará una versión en vinilo de “Obiymy (Legacy of War Mix)”, con la cara B “Field Recordings/2022”.

Del Naja dijo en materiales de prensa: “Conocí a Slava por primera vez en Kiev en 2018 cuando jugamos en Kiev, y restablecimos contacto cuando comenzó la invasión. Regresé a Ucrania con Giles Duley el año pasado para ver por mí mismo la destrucción infligida a Kiev y sus suburbios durante un año de agresión militar rusa. La intención principal de esta colaboración es expresar un acto de solidaridad civil con el pueblo de Ucrania y ofrecer ayuda material a los más necesitados”.

Vakarchuk agregó: “Es un gran privilegio para mí ser parte de este proyecto. Aprovecho cada oportunidad para recaudar fondos para los ucranianos que están en necesidad durante estos tiempos difíciles y para correr la voz sobre la terrible guerra a la gente del mundo. Siendo un gran fanático de Massive Attack, estoy extremadamente feliz de que Rob Del Naja y su equipo hayan creado esta gran versión de Obiymy. Se han hecho muchas versiones y remixes antes, pero este es especial para mí”.

Duley, quien tomó fotos para el proyecto, escribió: “Durante los últimos doce meses he sido testigo de primera mano de cómo Ucrania se ha enfrentado a la violenta y totalmente injustificada invasión rusa. Desde el frente en Donbas, hasta Kyiv o Lviv en Occidente, he visto a Ucrania permanecer unida en defensa de sus libertades. En el fondo, los ucranianos saben que esta es una guerra de identidad cultural, una identidad que Putin quiere borrar. Así que más que nunca, la comida, las artes, la música asumen un papel vital de desafío. Es por eso que esta ruta es mucho más que recaudar fondos que se necesitan desesperadamente para la reconstrucción de Ucrania: esta ruta trata de decir que estamos unidos con un país que lucha por las libertades que muchos de nosotros tenemos la suerte de dar por sentado”.

By Sandra Winters

Writer | Author | Wordsmith Passionate about crafting stories that captivate and inspire. Published author of [Book Title]. Dedicated to exploring the depths of human emotions and experiences through the power of words. Join me on this literary journey as we delve into the realms of imagination and uncover the beauty of storytelling.