Significó mucho para mí como alumno y colaborador de David, como fanático de toda la vida de “Twin Peaks” y como alguien que tenía una gran conexión afectiva con la mitología. Estar en una escena de conducción nocturna era parte de mi lista de deseos de Lynch, y el episodio estaba lleno de estos grandes, espeluznantes y siniestros silencios. Pude verlo en la pantalla grande cuando proyectaron la totalidad de “The Return” durante tres días en el MoMA. Ver esos fragmentos de seis horas con la gente fue realmente milagroso. Las cansadas críticas dirigidas al programa como, “Dougie tarda demasiado”, simplemente no son ciertas, y esta proyección lo confirmó. Ver la Parte 8 con la gente fue fantástico. Se podían escuchar jadeos audibles. Realmente no había estado leyendo mucho sobre el programa porque no quería saber lo que otras personas estaban pensando todavía. Yo mismo lo estaba digiriendo, pero mi gerente comenzó a enviarme artículos de la Parte 8 casi de inmediato, y yo dije: “Tal vez no soy el único que se siente así”. No puedo esperar a que mis hijos lo vean.
Fue muy motivador ver que “Threnody for the Victims of Hiroshima” de Penderecki finalmente se fusionó con el tipo de imágenes que originalmente pretendía evocar.
Es realmente impresionante. Siempre pienso que David es parte de la historia del cine y del futuro del cine al mismo tiempo. Se sintió como si Penderecki le pasara esa música directamente a Lynch y dijera: “Tú eres el único que puede ponerle una imagen a esto”. No creo que haya nadie más que pudiera haber hecho eso.
Los personajes a los que Gordon Cole se refiere como los “hombres sucios y barbudos en una habitación” se sienten de alguna manera relacionados con The Man Behind Winkie’s en “Mulholland Dr”. La interpretación de Lynch de Los Ángeles se siente más cercana a la vida que cualquier otra en la forma en que retrata a los ocupantes sin hogar de la ciudad, de manera más conmovedora en “Inland Empire”.
Creo que se remonta a lo que habíamos estado discutiendo sobre ver personajes en una película que normalmente podrías juzgar. Tal vez pasas rápidamente por ellos porque los has puesto en algún arquetipo que es fácil para ti descartar. Vi la restauración reciente de “Inland Empire” tras su lanzamiento, y esas escenas en Hollywood Blvd con Naido, que aparece en “The Return”, también me impactaron.
¿Qué hace que la inclusión de “From the Head” en la retrospectiva de Lynch de este año sea particularmente especial?
Bueno, estoy tratando de no ser demasiado hiperbólico, pero no creo que yo o “From the Head” existiera de la misma manera sin David Lynch. Su influencia en mí ha sido tan múltiple. Ha sido personal, ha sido artístico, ha sido espiritual y ha sido profesional, y todas esas cosas están entrelazadas. No podría estar más honrado o agradecido por eso, y me siento muy orgulloso de haber sido mencionado en la misma frase que él, sinceramente. Como artista, realmente deseo la pureza y creo que me sentí fortalecido en ese esfuerzo por mi conexión con David. Una de mis cosas favoritas es hablar de cine. No siempre puedo hablar sobre mi película, y no siempre hablo sobre David o “Twin Peaks” porque no quiero ser como Neil Armstrong que va todos los días diciendo: “Fui a la luna, ¡bebé!” Pero ha tenido una resonancia tan profunda para mí y estoy muy agradecido por su consideración. Significa mucho para mí.
“From the Head” se proyecta en 35 mm a las 9:30 p. m. el miércoles 31 de mayo en The Texas Theatre en Dallas con la presencia de George Griffith como parte de “David Lynch: A Complete Retrospective”. Para boletos, haga clic aquí, y puede encontrar la programación completa del festival aquí.