La escritora Nell Rayner acerca de llevar su obra Strangers al Lion and Unicorn Theatre
nos encontramos extraños recientemente como parte del Festival del Acto II hizo El espacio. Fue un corto de 20 minutos que realmente llamó la atención debido a su maravillosa escritura que dijimos “toma lo mundano y lo hace interesante”. En ese momento, también sugerimos que la obra no se sentiría fuera de lugar en el Lion and Unicorn Theatre debido a su estilo, que sentimos que recordaba gran parte del trabajo que el teatro de pub Kentish Town ofrece constantemente.
Así que puedes imaginar lo emocionados que estábamos al descubrir que ahí es donde extraños se dirige a una semana a partir del 27 de junio. Y fue toda la razón por la que necesitábamos sentarnos con el escritor. Nell Rayner para obtener más información sobre la obra, cómo fue ser parte de Acto II y cómo ahora se han encontrado dirigiéndose a León y Unicornio.
Encantado de conocerte Nell. Como bien saben, nos encantó esta obra cuando la vimos en una versión de 20 minutos en el reciente Festival Act II. Pero nos costó describir realmente de qué se trata, entonces, ¿cómo se lo explicaría a un completo extraño?
Encantado de conocerte también. Bueno, ¡diría que acertaste bastante en tu reseña! La historia sigue a cuatro extraños mientras navegan por el constante movimiento de la vida de la ciudad. Sus vidas se cruzan a menudo: a través de una pequeña charla en la parte trasera de un taxi, en el mostrador de un café y, de muchas otras maneras, nuestras vidas chocan con extraños todos los días. Están buscando una conexión significativa, pero parecen perder la oportunidad cada vez, hasta que un evento poco probable los une a todos. Usando una combinación de palabras habladas y diálogos para guiarnos a lo largo del año, la obra analiza la soledad y el anonimato de vivir en una ciudad, y nuestra necesidad de pertenecer al lugar al que llamamos hogar.
¿Cuál fue entonces tu inspiración inicial? ¿Es así como ves la vida en Londres?
Bueno, vengo de un pequeño pueblo rural y me mudé a Londres hace solo dos años, así que cuando comencé aquí, ciertamente sentí una sensación de hostilidad en comparación con el lugar donde crecí. Es una ciudad ajetreada, y todos están demasiado concentrados en dónde van y qué están haciendo como para mirar hacia arriba. El cambio me resultó muy difícil, ya que el ritmo de vida es muy diferente. Sin embargo, ahora me he instalado, he encontrado otras alegrías y estoy agradecido por las oportunidades, la cultura y la vida que la ciudad puede ofrecer.
Escribí el borrador original de extraños hace cuatro años, antes de dar el paso, pero había ido mucho a Londres por el teatro. Mi inspiración inicial no provino necesariamente de mis propias observaciones, sino de un amigo que me dijo que le resultaba solitario pensar que Londres es una de las ciudades más vigiladas, pero que podías visitar e irte de nuevo, y nadie se daría cuenta. que alguna vez habías estado allí. Cuando me mudé a Londres, sentí esto profundamente y volví a retomar el guión y lo volví a redactar ahora con mis propias experiencias en el corazón de los personajes.
Y aunque nunca se menciona directamente, ¿está muy ambientado en Londres o crees que sería universal para cualquier gran ciudad?
Curiosamente, una de las únicas direcciones de escena en el guión aborda esta misma pregunta. No he ambientado la obra en Londres, por lo que no hay referencias directas a lugares o elementos específicos de Londres. He dejado que el director decida si quiere que la ciudad específica quede clara. Creo que es un sentimiento bastante universal.
Acto II Festival fue una colección de 12 cortos, con un límite de 20 minutos. ¿Se escribió la versión original de Strangers solo para el festival o tuviste que editar tu obra para que encajara?
Sí, reduje la versión más larga, que fue bastante simple de hacer teniendo en cuenta la forma en que está estructurada. Las escenas son cortas y pueden ir en cualquier orden con algunos ajustes, así que funcionó durante veinte minutos. Sin embargo, y estoy seguro de que cualquier escritor estaría de acuerdo conmigo, mi versión de veinte minutos no es en realidad veinte minutos (más bien treinta), ¡así que estábamos haciendo cortes tan tarde como la noche anterior!
El festival tuvo como objetivo brindar experiencia a los nuevos creadores de teatro sobre lo que es desarrollar y montar una obra. ¿Recogiste muchas ideas y consejos sobre qué hacer a continuación con tu escritura?
Sí, es un festival brillante, ¡y animo a cualquier escritor o director joven a participar! Tuvimos seis semanas de talleres de la industria, donde los dramaturgos y las compañías de teatro nos aconsejaron sobre técnicas de ensayo, solicitudes de financiamiento y nuestros próximos pasos en la industria, y fueron muy valiosos. Los días del festival también, teniendo el proceso de llevar tu trabajo de la página al escenario, aprendes mucho.
Mencionamos en nuestra reseña que la obra tenía una sensación real del tipo de trabajo que vemos regularmente en Lion and Unicorn, y ahora realmente estás a punto de presentar el espectáculo en ese mismo lugar. ¿Cómo surgió la idea?
Tu reseña me ayudó mucho! Me comuniqué con el Teatro León y Unicornio un par de días después de que terminó el festival y programaron el espectáculo esa misma semana. Había vuelto a redactar la versión completa de la obra y estaba seguro de que estaba lista. Estoy aprendiendo mucho del proceso a medida que avanza, ¡pero esa es la mejor manera de hacerlo! Nunca te sentirás completamente listo, pero solo tienes que confiar en ello.
¿Estabas al tanto de Lion and Unicorn y el tipo de trabajo que realizaron antes del festival?
Sí, he visto algunas cosas allí y he pensado en contactarlos antes, pero no tenía la confianza. después ACTO II, Sabía que era el momento adecuado: tenía cuatro actores brillantes y un guión del que estaba orgulloso, y creo que encajará muy bien en el espacio.
Estás claramente en las primeras etapas de tu carrera como escritor, pero ¿la reacción a Strangers ya te ha dado la confianza de que estás en el camino correcto?
Realmente tiene Esta obra ha estado en proceso durante cuatro años y es la pieza de escritura de la que estoy más orgulloso, por lo que la reacción al extracto realmente me aseguró. Estoy muy agradecida por la oportunidad que tuve con ACTO II, y con el apoyo que la obra ha tenido por parte de ellos y del público! ¡No puedo esperar a que lo veas completo!
¿Y qué más está planeado para 2023 entonces?
Bueno, estoy a punto de terminar mi título en Escritura para Interpretación en la Royal Central School of Speech and Drama, y luego pretendo obtener más oportunidades de escritura. En este momento, estoy en medio de la racha de Cómo matar zorros como asistente de dirección, y también me dirijo a Edinburgh Fringe este año como crítico, lo que me entusiasma mucho. ¡Tengo muchas ganas de ver lo que traerá el resto de este año!
Gracias a Nell por hablarnos sobre Strangers. Se presenta en el Teatro León y Unicornio a partir del 27 de junio, más información y reservas se pueden encontrar aquí.